พีท เฮกเซท (Pete Hegseth) จัด “บริการสวดมนต์” ที่เพนตากอน (หัวใจของกองทหาร) เพื่ออธิษฐานให้กองทหารที่ต่อสู้ในสงครามกับอิหร่าน “ทำลายศัตรูอย่างไม่มีเมตตา”
ใคร? พีท เฮกเซท (Pete Hegseth) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหรัฐ ที่เคยเป็นพิธีกรรายการ Fox News ในวันหยุด อะไรเกิดขึ้น? เขาไปจัด “บริการสวดมนต์” ที่เพนตากอน (หัวใจของกองทหาร) เพื่ออธิษฐานให้กองทหารที่ต่อสู้ในสงครามกับอิหร่าน “ทำลายศัตรูอย่างไม่มีเมตตา” เรื่องแปลกประหลาด เฮกเซทอ้างว่าอธิษฐานมาจาก อีซาเกียล 25:17 (คัมภีร์ไบเบิลเก่า) แต่จริง ๆ แล้วคำพูดนั้นเป็นการดัดแปลงจาก ซีนพูดของ Samuel L. Jackson ในหนัง “Pulp Fiction” ของ Quentin Tarantino ตัวอย่างคำพูดที่เขาใช้ (ดัดแปลงจากหนัง): > “เส้นทางของคนชอบทำดีถูกล้อมรอบด้วยความชั่วร้าย… > และเราจะลงโทษศัตรูด้วยความโกรธและการแก้แค้นที่รุนแรง…” เขาเปลี่ยน “พระเจ้าจะลงโทษ” เป็น “สัญญาณเรียกของเรา (Sandy One) จะลงโทษ” ตอบโต้จาก Pentagon Sean Parnell (ผู้พูดข่าวของ Pentagon) ยอมรับว่าอธิษฐาน “ชัดเจนว่าได้แรงบันดาลใจจาก Pulp Fiction” แต่บอกว่าการบอกว่าเฮกเซทอ้างอิงจากไบเบิลเป็น “ข่าวปลอม” เหตุผลที่หลายคนบ่น ละเมิด ‘Establishment Clause’ (ข้อห้ามของรัฐสหรัฐที่ห้ามสนับสนุนศาสนาใดศาสนาหนึ่ง...