เกิดอะไรขึ้น? เดี๋ยวก่อน! นักร้องสาวชื่อดัง หวงหลาน วัย 46 ปี เพิ่งถูกพาส่ง ICU ด่วนเพราะป่วยเป็น "ภาวะพิษเลือดจากการติดเชื้อ" (septic shock) ค่ะ ตอนแรกทุกคนยังตกใจมาก เพราะเธอดูสุขภาพดี ไปไหนมาไหนได้สบาย แต่วันที่ 14 พ.ค. ที่ผ่านมา อยู่ดีๆ ก็มีไข้สูงมากๆ และปวดท้องรุนแรงจนต้องรีบพาไปโรงพยาบาล

ตอนนี้เป็นไงบ้าง? ยังอยู่ใน ICU มาครบ 1 สัปดาห์แล้ว และยังไม่มีท่าทีว่าจะดีขึ้นเลย 😟 งานทั้งหมดของเธอต้องยกเลิกหมดเลยนะ รวมถึงคอนเสิร์ตที่จะจัดที่เซี่ยงไฮ้, กว่างโจว และเฉิงตูด้วย

เพื่อนๆ ส่งกำลังใจยังไง? ไล่อาเยี่ยน เพื่อนสนิทของหวงหลาน ขึ้นแสดงคอนเสิร์ตคืนนี้ (22 พ.ค.) และได้ร้องเพลง "遇见你" ที่เคยร้องคู่กัน แต่คราวนี้ร้องคนเดียว แล้วก็ส่งคำอวยพรว่า:

"祝这位原唱者平平安安健健康康，希望下一次可以一起在更大舞台合唱"

แปลเป็นไทยง่ายๆ คือ "ขอให้ศิลปินเจ้าของเพลงปลอดภัย แข็งแรง แล้วก็หวังว่าจะได้ร้องด้วยกันอีกในคอนเสิร์ตที่ใหญ่กว่านี้"

สรุปง่ายๆ: หวงหลานยังอยู่ในช่วงวิกฤต ทุกคนรอฟังข่าวดีกันอยู่นะคะ 🙏

แหล่งข่าว: สำนักข่าว Liberty Times

เรื่องเล่ารอบโลก storysphere888

ค้นหาบล็อกนี้

🎤 หวงหลาน ป่วยหนักเข้า ICU แล้ว!

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น