เกิดอะไรขึ้น?
Elon Musk กำลังโจมตี Christopher Nolan อย่างหนักเรื่องหนังเรื่องใหม่ของเขา "The Odyssey" ที่มีงบประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ โดยเฉพาะเรื่องการคัดเลือกนักแสดง
ประเด็นหลักที่ Musk วิจารณ์
- Lupita Nyong'o (นักแสดงผิวดำ) ได้รับบท Helen of Troy
- Elliot Page (นักแสดงข้ามเพศ) อยู่ในทีมนักแสดง
- กล่าวหาว่า Nolan เลือกนักแสดงหลากหลายเพื่อ "เอาใจ" คณะกรรมการ Oscar
- พูดว่า "Nolan ทำลายวรรณกรรมกรีก" และ "ทำลายอารยธรรมตะวันตก"
ความจริงที่ Musk เข้าใจผิด
Musk บอกว่า Oscar บังคับให้หนังมี "30% ของนักแสดงต้องไม่ใช่คนขาว" ถึงจะได้รางวัล Best Picture
ความจริง: กฎ Oscar บอกว่าหนังต้องทำ 2 ใน 4 เกณฑ์ เท่านั้น และมีหลายทางเลือก ไม่ได้บังคับเรื่องเชื้อชาติตรงๆ แค่นั้น
ประวัติศาสตร์บอกอะไร?
บทความชี้ว่า Homer เขียน The Odyssey ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล โดยเป็นบทกวีที่สืบทอดผ่านปาก คนกรีกโบราณมีผิวสีและมาจากหลายเชื้อชาติ (เมดิเตอร์เรเนียน, แอฟริกาเหนือ)
Helen of Troy ในตำนานเดิมถูกอธิบายว่ามีผมสีเข้ม และเป็นหญิงสาวที่แข็งแรงแบบชาวสปาร์ตา พอถึงยุคเรอเนซองส์ ศิลปินถึงได้วาดเธอเป็น "หญิงผมบลอนด์ตานตา" เพราะเอาภาพจากรูปปั้นหินอ่อนสีขาวที่เคยทาสีจริงมาก่อน
สรุป
Musk บอกว่า Nolan ทำผิดเพราะเลือกนักแสดงดำเล่น Helen แต่ในความเป็นจริง:
- ตัวละครในตำนานไม่เคยมีรายละเอียดเรื่องสีผิวตายตัว
- หนังเรื่อง "Troy" (2004) ก็มีการเปลี่ยนแปลงตำนานเยอะมาก แต่ Musk กลับชอบหนังเรื่องนั้น
- กฎ Oscar ที่ Musk อ้างไม่ได้เป็นความจริง
สรุปสั้น: ดราม่านี้ไม่ได้เกี่ยวกับ "ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์" แต่เป็นเรื่องของคนที่ไม่อยากเห็นตัวละครในตำนานเป็นคนผิวสีเท่านั้นเอง โลกเปลี่ยนไปแล้ว ความเชื่อเดิมๆ ก็ควรปรับตัวบ้าง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น